「What is essential is invisible to the eye.」
〜目には見えない大切なもの〜
「目には見えない大切なもの」を英語で表現する際は、サン=テグジュペリの『星の王子さま』からの引用である、 「What is essential is invisible to the eye.」 が最も一般的で適切です。このフレーズは、「本当に大切なものは目には見えない」という意味を持ちます。
(AI回答引用)
昨日のいつもの時間に来られた往復4時間かけて来てくださるケアラーの方が、1週間前に
来られた日の夕方、家路に着かれる途中に危篤の連絡が入りそのまま病院へかけつけられ
穏やかに息を引き取られたことを先日ご報告くださいました。
令和5年4月3日(月)に、読売新聞相模版に「ケアラーズカフェモンステラ」を記事掲載を拝読
いただき、その週末土曜日に初めて足をお運びくださいました。
そのときを機に昨日で98回目の訪問となりました。
ご主人様のことは毎回お話しをお伺いしましたが、お会いする機会はありませんでしたが、
私にとってはとても近い存在にあり、思いもよらぬご報告に心よりご冥福をお祈りしたいと思います。🙏
ご主人様に急変が起きてから3週間の出来事でしたが、その間に搬送された「第3次救急救命病院のあり方」と「人生会議」の必要性とせっかくの「人生会議」が必ずしも活かされることがないこと、活かすためにご本人やご家族側にできることなど数多く学ばせていただきました。
ケアラーさんと息子さんにとっては【落とし穴に落ちた感じ】だと表現されました。
ここで一旦ケアラーとしての幕はおりましたが、これからはグリーフケアラーとして、
今までと同じペースでモンステラに通って来られることを告げられました。
モンステラに足をお運びくださり直接取材をしていただき、新聞記事掲載をしてくださいました、当時読売新聞社相模原市支局長様にもこの場をお借りしてご縁が繋がることになりましたことに心より感謝申し上げたいと思います。
先日「スピリチュアル❓お萩」を投稿させていただき、お読みいただいた方の中にはご理解が難しい場合もあっかと思いますが、今回もご主人様の最期のときを迎えられる経緯の途中にケアラーズカフェモンステラがあったことも〜目には見えない大切なもの〜があることを改めて感じさせていただきました。🙏
#ケアラーズカーフェモンステラ #ヤングケアラー #ダブルケア
#日本ケアラー連盟
#認知症の人と家族の会 #市民活動
#ガーデンカフェ #600円ランチ #がんばろうパン #ハーブを楽しむ
#社会福祉 #相模原市南区 #心のバリアフリー
#家族介護者 #介護うつ病 #住み開きすみびらき #認知症介護
#コミュニティカフェ #眠っているものを生かすお手伝い
#多世代交流食堂 #さがみはらSDGs
#フェルト絵本 #フェルトスイーツ #フェルトフラワー #ハワイ島
#むずむず足症候群 #線維筋痛症 #FUDMAP食
0コメント